Saturday, April 16.
In the context of the 33rd commemoration of the death in combat of Erick Rodríguez and Iván Palacios in the Simón Bolívar town in Quinta Normal; together as a group of individuals we went to the usual conflict zone that takes place every year on this classic day.
With our backpacks loaded with accelerant and armed for the confrontation with the bastard police, we waited patiently for a public transportation system vehicle to cross the street. As soon as the opportunity arose, we stopped two buses coming at a medium distance. We nonviolently removed the drivers and the people on the buses. Then we proceeded to spray both machines with our favorite liquid, in order to illuminate the dark night on Radal Street.
Both buses were completely and graciously incinerated, with total loss for their concessionaires, who work for the state.
In the face of any questioning of the action, we state without mincing words that we hate the functionality of the city and we are not afraid to confront the needs of the citizens characterized by the repulsive social peace. If we collaterally affect the sick scheme of the civil population, we are not ashamed, in fact, we smile in front of any rupture. Even if it seems ephemeral and selfish.
Finally, always with us on our illegal path are the imprisoned subversive warriors, anarchists and from all revolutionary tendencies in Chile and the world. Our combative solidarity for them.
Erick Rodriguez, Ivan Palacios, Barry Horne, Mauricio Morales, Sebastian Oversluij, Javier Recabarren, Kevin Garrido, Luisa Toledo and all the warriors killed in conflict with the existing scheme of life are present in our defining lines towards the future.
FIRE TO THE PRISONS FOR HUMANS AND NON-HUMANS WITH THEIR JAILERS AND COLLABORATORS INSIDE!!! THE PAST IS A FAILURE, THE FUTURE IS UNSEEN, BUT THE PRESENT… IS A GIFT!!! ONWARD WARRIORS IN ALL YOUR MULTIFORM, INCENDIARY AND CRIMINAL INITIATIVES!!! NOTHING IS OVER, EVERYTHING CONTINUES!
Refractory Animals
Machine-assisted translation of the following Spanish-language post from the Contra Info website: https://es-contrainfo.espiv.net/2022/04/20/santiago-chile-reivindicacion-de-atentado-incendiario-contra-dos-buses-del-transantiago/